Joey Yung modestly crowned 'Queen', not used to not winning

Metro Radio's annual Metro Radio Mandarin Hits Music Awards 2011 was held last night. Singers from Hong Kong, China, Taiwan, Singapore and Malaysia all gathered together for the awards ceremony. Last night, Metro Radio presented a total of 98 awards. Eason Chan and Joey Yung both won 3 awards and were the biggest winners of the night.



At the afterparty, Joey wasn't eating much, she expressed she didn't have an appetite. Also, she is preparing for her upcoming World Tour Concert and her dance rehearsals are 4-5 hours each day, seriously difficult. As she is often the 'big winner' in music awards, asked if she has already gotten used to it? She said: "No, when you don't get awards, then you won't be used to it. Continue adding on to it, do well on my jobs!" She smiled and said the happiest moment in award ceremonies is being able to see all the singers together, a nice gathering to chat: "I'm preparing for my world tour now and each day all I get to see is the producer, and I'm alone while exercising, it's so boring I want to vomit. Seeing a big group of artists, I can do some laughing, catch up with everyone!"



After the show, Eason had to rush back to Mainland for work and was unable to attend the afterparty. Asked how he spent his late-July birthday? He said: "We went to Europe as a family, although we were all in the same country, our schedules were different because I stayed in the hotel all day to rest, very exhausted. I enjoyed some coffee and slept, everyone else went out shopping, to the zoo and gave me time to rest." As for being the big winner again, Eason laughed: "Wah Jai (Andy Lau) told me I had to contribute a part in the music industry. (Once you contribute, then you will get 3.5 awards?) Perhaps I put in all I got and only get half of an award!"



When Raymond Lam and Peter Ho won their 'Mandarin Strong Asian Popular Idol' awards, the event organizers put up sexy Chok photos of the them. Peter joked: "Seeing Raymond Lam's wet photo, I feel it's ridiculously Chok." Raymond laughed in response: "I have seen your photos too, which inspired me on how to Chok."



Partial Winners List (Incomplete)



Metro's Mandarin Hits:

- Eason Chan - Waiting for You to Love Me (等你愛我)

- Eason Chan, Faye Wong - Because of Love (因為愛情)

- Wilber Pan - Most Wanted (全面通緝)

- Vanness Wu - Is This All

- Joey Yung - Wind Has No Heart (風無心)

- Twins - 3650

- Sun Nan - Legendary (傳奇)

- Lollipop F - Four Dimensional Space (四度空間)

- Gary Cao - Grandfather (爺爺)



Metro's Broadcast Winning Song Award: Kay Tse - Weak (脆弱)

Metro's Most Popular Album Award: G.E.M - My Secret



Metro's Song of the Year Award: Khalil Fong - Really Not Easy (好不容易)

Metro's Singer of the Year Award: Eason Chan

Metro's Album of the Year Award: Zhang Liangying - Change (改變)



Metro's Mandarin Strong Dance Singer: William Chan

Metro's Mandarin Strong Female Singer: Ding Dong / Charlene Choi / G.E.M

Metro's Mandarin Strong Male Singer: Wilber Pan / Vanness Wu / Khalil Fong

Metro's Most Popular Singers: Gary Cao / Zhang Liangying / William So / Joey Yung

Metro's Most Popular Group: Twins / Lollipop F

Metro's Mandarin Strong Asian Singer: Kay Tse / Andy Hui / Sun Nan

Metro's Mandarin Strong Asian Band: Soda Green

Metro's Mandarin Strong Asian Rock Singer: Paul Wong

Metro's Mandarin Strong Asian Dance-Singer Group: Lollipop F

Metro's Mandarin Strong Asian Popular Idol: Raymond Lam / Peter Ho

Metro's Mandarin Best Hall Singer: Kay Huang



Global Singer-Dancer Award: Show Luo

Global Best Stage Award: Show Luo

Global Most Popular-Best Award: Joey Yung / Eason Chan



Source: Oriental Daily

Translator: aZnangel@AEU